尹錫悦氏が韓国大統領になってから1年4ヶ月が経過したが, このお名前の読み方(読まれ方)に違和感を感じてきた方は多いのではないだろうか? 韓国語を学んだ人なら誰でも「윤석열」を素直に読めば, カタカナ的には「ユン・ソギョル」. 私の漢字変換辞書でも「…

元駐韓大使の武藤氏の記事を久しぶりに読んだ. 文在寅政権時代にはその過激な親北親中, 反日反米政策にひたすら辛抱強く批判を書き続けてこられた. 5月に尹錫悦(ユン・ソギョル)大統領になってから韓国の外交・防衛が正常化してきているという話. あの自衛隊…

「日韓関係に関心のある方にぜひ見て欲しい/숭고함에 대하여(崇高さについて)」 (↑「...」の表題にむむっと思うかも知れませんが, 「...」のような主張の人々への反論をファクトに基づいて述べているので早とちりのないように.) 韓国人の夫と日本人の妻の若…

大統領任期中にセウォル号事件(それにまつわる報道をめぐって産経新聞ソウル支局長の名誉毀損での起訴とかもあったなぁ), そして左派による大衆扇動いわゆるロウソクデモで失脚し, 懲役22年実刑という波乱の末にこれまで5年近くを獄中で過ごしてきたパククネ…

こんな記事を見つけた. 「チェッコリ」, 韓国の文芸作品を日本で売る書店らしい. 場所は東京, 神田神保町. 芸を知る者にできることとは何か。30年暮らした日本では、韓国にかんするヘイトスピーチも耳にする。ゴシップを面白おかしく伝える番組に傷つくこと…

「プレジデント」の記事. 若い保守系文筆家の方が2012年に竹島に上陸した経験を綴られている. president.jp 竹島に渡る船は鬱陵島から出ていて, 韓国本土から鬱陵島へは, 私が2018年春まで滞在していたポハンから船が出ている. 同僚から鬱陵島に行ってみると…

ソ連崩壊の前後にソ連(ロシア)に10年滞在した韓国の人が描いた当時の共産主義宗主国の実情. 「週間朝鮮」より. n.news.naver.com 韓国の文在寅政権は共産主義的な方向へとまっしぐらで, 荒唐無稽な経済, 雇用, エネルギー政策を進めていて, 政権周辺は親北勢…

2月は韓国に行く機会が2回あった. 昨今の日韓事情で最寄りの米子空港, それから広島空港の路線も無くなっているので, 岡山-インチョン便を使うことになる. ちょっと不便だが岡山空港は無料駐車場があることを知ったし, この経路の景色もまあまあかも. 行きの…

縁あってUPF(Universal Peace Federation)の平和大使協議会というのに参加させていただいている. 今年は創設者文鮮明(ムン・ソンミョン)師の生誕100周年などの記念もあり, 史上最大の規模でソウル郊外のKINTEX(国際会議場)でワールド・サミット2020という会…

空気バルブをめぐる日韓のWTO提訴の件, 両国共に「勝訴」という報道にちょっとげんなりする今日この頃. しかし報道ではホントのところ中身がどうなっているのか見えない. ＷＴＯ、日本製空気圧バルブ「韓国判定勝ち」最終報告書を採択(韓国 中央日報) headli…

Facebookで「韓国ニュース日本語字幕プロジェクト」というアカウントがあるのを知人のシェアで知った. そこには最近話題になっていたチョグク氏の検察庁長官指名をめぐる混乱に関連して, 「チョグク氏を守る」というデモがすごい規模で行われたという映像が…

"극일"이라는 말을 자주 본다. 일본을 적 혹은 목표로 삼는 동안은 아직 머는군아.. 라는 느낌. 밖에서 보는 사람이면 당연히 그런 느낌이죠. 옆에 있는 작은 나라 따위 잊어버릴 정도 열심히 일하고 세계를 감동시키면 다 해결 할텐데. 한국에 이미 그렇게 …

7/16~18の日程で韓国のPOSTECH(ポハン工大)原子力専攻の大学院生のみなさんの福島第一廃炉現場と研究施設見学を案内しました. (原子力関連の韓国の方の視察ツアーなど弊社で通訳案内承っております:-) 宿泊は定宿となっているホテルパームスプリング. POSTEC…

jbpress.ismedia.jp 文在寅大統領の外交政策がまぁひどい. 国として全くつきあえない...という話. ... かねてから私は、文政権への対応と日韓関係健全化の取り組み方とは分けて考える必要がある、と主張しているのだ。文在寅大統領の言動を厳しく批判しても…

JBPressに興味深い記事があった. jbpress.ismedia.jp この中で韓国で日本との関係を冷静に調査して出版し袋叩きにあってきた専門家たちのことが紹介されている. ソウル大名誉教授 李栄薫(イ ヨンフン)氏 「解放前後史の再認識」(2006),「大韓民国の物語 韓国…

日本語がうまい韓国人の若い人が竹島問題について日本側の資料(証拠)を元に韓国の姿勢を非難している. www.youtube.com この人はWWUK TVというチャンネルで日本の資料を調べて韓国の主張の問題点を指摘している. 韓国の社会事情を考えると, こうはっきり発言…

昨年末のレーダー照射問題について日本政府は韓国の対応に協議の進展は望めないとして幕を引いた. その後韓国からは日本が低空飛行で威圧しているなど言いがかりが続く事態. 韓国の中央日報に関連する記事があった. news.joins.com 興味深いのは冒頭で 昨年…

早読み深読み朝鮮半島(日経ビジネス 鈴置氏連載最終回) 日経ビジネスで鈴置高史氏の連載「早読み深読み朝鮮半島」が最終回になっていた(1/8). 今の危機的な韓国の状況について, 「韓国はレミングの群れだーもう, 止められない「北朝鮮との心中」」という辛辣…

(ちょっと長いです) 今年(2018年)の夏に, 春まで勤めていた韓国のポハン工大(POSTECH)から連絡があり, 原子力工学専攻の大学院生たちに福島第一の廃炉現場の見学をさせたいけどサポートしてくれない?とのこと. 関連する研究施設の見学もセットで2泊3日くらい…

出雲というと黄泉の国の門(と比定された観光スポット)があったり, そもそも「国譲り」(オオクニヌシノミコトの出雲国が降伏した)の後は幽事(かくれたること)を治めることにしてこの世の政から手を引いたという話になっていて, それは都からみて戌亥(いぬい,…

(The 11th Korea-Japan Symposium on Nuclear Thermal Hydraulics and Safety) 今回の韓国行きの主目的は第11回韓日原子力熱工学&安全シンポジウム(今回は韓国開催で韓日, 日本だと日韓になる). 11回めで20年めのanniversaryを迎え, 初回と同じプサンのリゾ…

「独立性を盾に専門性を追い出す原安委」慶煕(キョンヒ)大原子力工学科のジョンボムジン教授の記事. m.munhwa.com 韓国原子力安全委員会のカンジョンミン委員長が辞任した. 理由はいつの間にか「原子力安全委員会の設置・運営に関わる法律」に加えられた, 「…

念のためこの判決で問題となった1965年の日韓請求権協定をリンクしておく. (日本語と韓国語の全文) https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/treaty/pdfs/A-S40-293_1.pdf 興味深い記事をいくつか. 日経BP 「混迷する朝鮮半島:日韓「友好幻想」の終焉」重村智計…

【から（韓）くに便り】ジャパンスクール没落の理由 黒田勝弘（1/2ページ） - 産経ニュース 産経の韓国通, 黒田氏の記事. 文在寅政権発足以来, 韓国政府は日本や米国との関係を敢えて悪化させ民族主義的独自路線を取る構えを見せつつ, 北との交渉の中で出て…

Matizと暮らす最後の週末(TT)ということで(先日まちがってガソリン20L入れられてしまったこともあり), ポハンの北のヨンドク(영덕)方面に出掛けてきた. もともとはまだ登っていないポハン最高峰のミョンボン山(면봉산 1113m)に登ろうと思ったのだが, そうい…

もうすぐ日本に帰るんだからうまいものでもいっしょに食べようというので, 学科事務室の皆さんに誘われて夕食に. 車で1.5時間ほど行ったところのチーム長の故郷.ピョンヤン(평양)!? というのはテグ(대구 大邱)市とミルヤン(밀양 密陽)市の間にある山間の町, …

来月に日本に引き揚げるにあたっていろいろ契約を終わらせたり処分したり手続きしたり... 気になっていた(韓国の)国民年金は, 出国するにあたって(掛けた額の一部でも)一時金として支給してくれるのかなと期待して市内の年金公社支社で聞いてみたら, ダメら…

3/11(日), テグ(대구 大邱)大学パクファムン(박화문)名誉教授(特殊教育の専門家)を中心に東日本大震災の犠牲者に対する追悼慰霊祭が行われた. 会場はプサンのスヨン区にある韓日文化研究所(プサン外大キムムンギル(김문질)名誉教授). 主に日本留学経験者を中…

線路にベンチ?? 2015年にKTXがポハンに開通したとき, それまで市内にあったポハン駅は郊外のKTX駅に移転した. 在来線(っていうのかな?)の電車もそちらに着くようになり, ヒョウジャ(孝子 효자)洞から元の駅までの線路は廃線となった. その跡地に当分の間何か…

3月1日は1919年の3.1独立運動の記念日で韓国は公休日だ. 三一節と呼ばれる. 先週あたりからポハンは急に暖かくなり, 昨日は土砂降りの雨. 今朝はゴーゴーという風の音で目が覚めた. 二三日前から通りには太極旗が掲げられているが今日は吹き飛びそうにはため…