外国に住んでいると国政選挙の際には領事館で在外投票ができる. 予め在外選挙人登録の手続きをしておくことが必要. (国内の住所地から転出して3ヶ月以上外国に滞在していると申請できる.=> 外務省: 在外選挙人名簿登録申請の流れ) ということで, 釜山の総領…

韓国では特に官公庁や学校の文書フォーマットとして「ハングル」という老舗の韓国語ワープロの形式が多用される. まあ日本で(今もかな...)一太郎が使われていたのと同じようなものだろうと思う. 国産ソフトを使いましょう的な? 한글과 컴퓨터 (ハングルとコ…

ポハン市街の東側, POSCO(ポスコ)の製鉄所をヒョンサン江(형산강, 兄山江)の対岸に望むソンド(송도, 松島)との境を成す運河がある. この水路はかつて1970年代にポハン製鉄ができた時に埋め立てで塞がって停滞水域になり, 住宅地などの排水で汚染が進んでいた…

(日本語も下にあります↓↓) I do not see many people in Univ. during Chuseok holidays, which, this year, is so long as 10 days. A few foreigners are keep working, but maybe in a little relaxed manner, around here. I, being lazy for more than …

10連休の2日めに当たる日曜日の本日, ラジオからは今日から明日あたりが渋滞のピークになるとの交通情報. チュソクの国民的大移動の喧騒の外にいる外国人としては, 整理する時間もなくたまっていた写真を整理してみたりする. 9月に行った山登りなど... ソラ…