来月に日本に引き揚げるにあたっていろいろ契約を終わらせたり処分したり手続きしたり... 気になっていた(韓国の)国民年金は, 出国するにあたって(掛けた額の一部でも)一時金として支給してくれるのかなと期待して市内の年金公社支社で聞いてみたら, ダメら…

先日プレゼンを頼まれたとき, LibreOffice Impress (パワポみたいなやつ)で作ってプレゼンをやった. そのとき気づいたのだが, Impressでも外部ディスプレーやプロジェクタをつなぐとそれを検出して, PCのモニタでは発表者用コンソール(今のスライドと次のス…

3/11(日), テグ(대구 大邱)大学パクファムン(박화문)名誉教授(特殊教育の専門家)を中心に東日本大震災の犠牲者に対する追悼慰霊祭が行われた. 会場はプサンのスヨン区にある韓日文化研究所(プサン外大キムムンギル(김문질)名誉教授). 主に日本留学経験者を中…

線路にベンチ?? 2015年にKTXがポハンに開通したとき, それまで市内にあったポハン駅は郊外のKTX駅に移転した. 在来線(っていうのかな?)の電車もそちらに着くようになり, ヒョウジャ(孝子 효자)洞から元の駅までの線路は廃線となった. その跡地に当分の間何か…

韓国の知人により開かれるプサンでの3.11の集まり(慰霊祭)で福島事故の影響などの話を依頼され, いろいろ資料を探していたら, 汚染水の問題についてJames Concaという人のForbes (2017年11月29日)の記事を見つけた. www.forbes.com"少しずつ海に流すべきだ"…

3月1日は1919年の3.1独立運動の記念日で韓国は公休日だ. 三一節と呼ばれる. 先週あたりからポハンは急に暖かくなり, 昨日は土砂降りの雨. 今朝はゴーゴーという風の音で目が覚めた. 二三日前から通りには太極旗が掲げられているが今日は吹き飛びそうにはため…

[=>日本語] 지난주 초 서울 롯데월드호텔에서 개최된 UPF주최의 국제회의에 참석했다. www.upf.orgUPF는 유엔 경제 사회 이사회의 특별 협의 자격를 가진 NGO 이며 문선명 목사 부부에 의해 설립 되었다. 평화 구축의 걸림돌이 되어있는 현실문제를 해결하기…

[=>한국어] 先週の初め, ソウルのロッテワールドホテルで開催されたUPF主催の国際会議に参加した. www.upf.orgUPFは国連経済社会理事会の特別協議資格をもつNGOでありムン・ソンミョン師夫妻により創設された. 平和構築の障害となっている現実問題を解決する…

[日本語版] From some time in last year, Mozilla firefox quitted supporting the old "plugins" and that left me no longer able to do video or voice calls by Google Hangouts. Besides, Firefox at that time did not do with HTML5 and did not sho…

[English] 昨年のいつごろからか, Mozilla firefoxは従来のPluginのサポートをやめて, そのためにGoogle Hangoutsの通話(ビデオや音声)が使えなくなった. それに当時のFirefoxはHTML5に対応していなかったのでAmazonビデオも見られなかった. 個人的にはそん…

JR山陰線の知井宮駅(現 西出雲駅). え?郵便局じゃないかって? そう, かつて駅舎のあった位置に現在あるのは知井宮郵便局. かといって駅が無くなったわけではない. 左奥の背景に見える線路を跨ぐ高架橋が「駅舎」なのである. この町の名は知井宮(ちいみや)町…

(2018/2/8の雪, 父撮影) シゴトの文書処理が手書きからワードプロセッサ(ワープロ)へ, そしてパーソナルコンピュータ(パソコン)へと変遷していった1990年代, 私の両親は教師として勤めながらワープロを始めるか, そのまま手書きで行くかを選択した(できた?)…

このところ寒い. 韓国南部でも終日氷点下の日が続いた. 乾電池で動く家のロック(外側は蓋を開けるとボタンがあって, ピポパ...ピョロリン♪と開くやつ)が, 寒さで動きが悪いな...と思っていた. 今朝はボタンを押しても開かず. これでは帰宅した時開かなくてロ…

withnews.jp文を書くときや添削するとき, ら抜き言葉(五段活用以外の動詞の可能表現で「られる」をつける所を誤って「れる」をつける語法)を気にしたりするのだが, 抜けているのは「ら」ではなく「ar」であるという解釈(別に新しいわけではないらしい)!? そ…

たぶんMS Office 2013くらいからか, Shift+マウスホイールで水平スクロールという機能が無くなってしまった. なんかWindowsがタブレットのOSに似た感じになったタイミングで落とされてしまったような気がするが, Excelで幅の広い表を扱ったりPowerPointで込…

2017年大晦日除夜の鐘法界供養, 天気が心配でしたが, たまに雲の切れ目に月がのぞく穏やかな天気で無事修了. 準備に片付けに活躍いただいた真幸会の皆様, ご参拝の皆様ご苦労様でした. 謹賀新年2018!