読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

風来坊@真幸福知

出雲市 福知寺 行事ご案内 坐禅会 日記 テクノロジー English Zazen session Korean 한국어 참선 뮥조선

釈迦生誕日(부처님 오신날ブッチョニムオシンナル)にヂゴクの蓮池のほとりで

韓国では5/3は釈迦生誕日として祝日. 聞いた話ではクリスマスだけが聖誕祭として祝日なのは公平でないと仏教界からクレームがついてこの日も祝日になったとか...

天気がよく気温が上がるこの季節, 大学の食堂や売店の入るヂゴク(지곡, 池谷)会館前の池ではカメさんたちがのんびり(本人たちは別にのんびりしてるんじゃないかもしれないが)甲羅干しする姿が見られる.

f:id:cheonghongsa:20170503154452j:plain

f:id:cheonghongsa:20170503154510j:plain

カメの親子?

大学のあるこの地域の地名はヂゴク(池谷). 昔池があったためについた地名とのこと. 日本人が聞くと地獄(韓国語だとヂオク지옥と読むからちょっとちがう)みたいな響きでどっきりするが, 地獄に蓮池ってのも洒落みたいで良い. ちなみに, 大学の横にある団地は楽園(낙원ナグォン)アパートという. 洒落が徹底している(笑).

f:id:cheonghongsa:20170503154608j:plain

主(ヌシ)ですか?

f:id:cheonghongsa:20170503154820j:plain

人間の親子と遊んであげてるカメの兄弟(?)