風来坊@真幸福知

出雲市 福知寺 行事ご案内 坐禅会 日記 テクノロジー English Zazen session technology Korean 한국어 참선 묵조선 텍놀로지

3.1節は春の嵐

3月1日は1919年の3.1独立運動の記念日で韓国は公休日だ. 三一節と呼ばれる.

先週あたりからポハンは急に暖かくなり, 昨日は土砂降りの雨. 今朝はゴーゴーという風の音で目が覚めた. 二三日前から通りには太極旗が掲げられているが今日は吹き飛びそうにはためいている. ついでにお店の看板も吹き飛んでいる.

f:id:cheonghongsa:20180301113834j:plain

どっかに3.1独立運動の説明があるだろうと思ってググると, 世界史の窓というサイトがあって, 高校の参考書(?)の内容がまとめてあるらしいことを知る(娘はずっと前から知っていてよく見ているとのこと...恐るべし元受験生).

=>世界史の窓: 三・一独立運動

日本に"併合"されて数年の後に突然朝鮮半島の随所ですごい人数の人々が"朝鮮(大韓?)独立万歳"と叫んで行進するというのは何か不思議な気がするが, 世界的な時代の流れとしての革命や民族自決の機運などの背景があったとのこと. 弾圧の激しさもいろいろな形で伝えられているが, 統治する側から見てその民族のエネルギーがどれほど恐ろしかったかも想像できる. その後の日本による統治の方針にも大きく影響したらしいから, ちょっと聞くと荒唐無稽にも聞こえるこの万歳運動が実は大きな意味をもっていたといえるだろう.

韓国ではあちこちの都市に3.1独立運動に賛同して行動した人達を称える史跡がある. 以前ソウルの北にそびえるプッカンサン(북한산 北漢山)に登ったら, 山頂(白雲台)の岩に3.1独立運動のことが刻まれていて驚いた.  写真のデータがすぐ見つからないので, とりあえずどこかのブログ記事を以下にリンク.

펜펜의 나홀로 여정 :: 조선시대 5대 명산의 하나였던 북한산의 위용

(敬天愛人 獨立宣言記事 己未年二月十日 朝鮮獨立宣言書作成 京城府淸進町六堂 崔南善也 庚寅生 己未年三月一日塔洞公園獨立宣言萬歲導唱 海州首陽山人 鄭在鎔也 丙戌生 => 独立宣言書は2/10にチェナムソンという人が作り, 3/1にチョンジェヨンという人(岩に刻んだ本人)がソウルのパゴダ公園で万歳を導唱した)

地下鉄の駅に独立宣言文が掲示されているところもある. ソウルのソデムン(西大門 서대문)には独立公園があり抗日運動の歴史が展示された博物館がある. その前のドンニンムン(독립문 独立門)駅の地下2Fの壁に3.1運動の独立宣言文が掲示されている.

서울지하철 3호선 독립문역: 우리 민족의 혼과 역사가 담겨있는 역 : 네이버 블로그

プサンのキムヘ(金海 김해)空港にちかいクポ(亀浦 구포)駅の近くにもマンセギル(만세길 万歳通り)という所があり, 大韓独立万歳(대한독립만세)と叫んで行進する人々と制圧しようとする日本の官憲を描いた壁画などがある. 万歳行進の出発点とのこと.

こんな感じであちこち歩いていると思いがけないところで3.1運動に出くわすことがある.

以下, 散歩.

ポハン市庁の近くの通りにあるイドン(이동)温泉(この辺は出雲と似たナトリウム泉で少し塩味)だが昨年から改装工事中で, こっちにいる間には改装オープンしそうにないTT.

f:id:cheonghongsa:20180301113853j:plain

パン屋さんTous les Jours(トゥーレジュール)の新しい店を発見. "手のひらよりおおきいビッグバーガー" 3800Wなるものを発見.

f:id:cheonghongsa:20180301113905j:plain

でかい(笑)

f:id:cheonghongsa:20180301113945j:plain

太極旗ははためきつづける.

f:id:cheonghongsa:20180301114056j:plain

考えてみると3.1独立運動から99年. 百年の流れの中で, 大戦を経て日本からの解放(光復), 分断, 経済発展を遂げてきたこの国の今を独立の闘志たちはどう見守っているのだろうか?