風来坊@真幸福知

出雲市 福知寺 行事ご案内 坐禅会 日記 テクノロジー English Zazen session Korean 한국어 참선 뮥조선

龍に乗っちゃう山? キリョンサン(騎龍山) & ミョウガクサ(妙覚寺)

今朝, 天気が良かったので以前下調べだけしていたヨンチョン湖(永川湖 영천호)のほとりのキリョン山(騎龍山 기룡산, 961m)に登った. ミョウガクサ(妙覚寺 묘각사)というお寺が標高550mくらいのところにあり, そこまで車で行けるので落差は約400mとなり, わりと楽.

もうちょっとで1000mだが頂上付近までクヌギやブナの林に覆われている. それでも頂上は韓国では定番のゴツゴツした岩山で絶景. 北側には天文台のあるボヒョン山(普賢山 보현산, 1120m)があり, 眼下に谷をはさんでボヒョン山系が見渡せる.

f:id:cheonghongsa:20170611213823j:plain

(北側を見渡す; 向こうの山頂に見えるのがボヒョン山(普賢山 보현산)天文台)

f:id:cheonghongsa:20170611213831j:plain

f:id:cheonghongsa:20170611213847j:plain

(天文台の上空にUFO? ... たぶん蝶です)

山頂付近には蝶がたくさんいた. (ひらひらしてて写真撮れず orz)

f:id:cheonghongsa:20170611213900j:plain

下り道でガサゴソと音が... 見てるとこんなのが出てきて, 私が見てるのもかまわずしばらくそこらを歩きまわってくれました. そして枯れ葉の積もった中へ消えていった. あとで調べたらこれハリネズミ(hedgehog)ですね. ハリネズミって韓国にいたんだ...

ミョウガクサ(妙覚寺)から出発する登山道はキリョン山頂を含んで一周約3kmのコース, 所要約2時間.

f:id:cheonghongsa:20170611213907j:plain

ミョウガクサはウィサン大師(義湘 의상, 625-702)が興した寺で, 唐に留学した時に出会って弟子になった女性(彼女は求婚したが大師は断って代わりに弟子にした), ソンミョ(善妙 선묘)が龍になってついてきてこの寺で悟りを開いたという由来. 善妙が悟ったから妙覚寺, 悟って法列に馬のように昇って(?)昇天したからこの山を騎龍山と名づけたという.

f:id:cheonghongsa:20170611213914j:plain

この龍が恵みの雨を降らせて飢饉を救ったという話も. 今年の韓国は日照りでニュースを聞くとどこそこのダムが◯◯%に減ったとか, 何日雨が降らないとかいう話が多い. 善妙龍よ雨を!

そういえば私の家内は辰年生まれ, 自分のことを空想的な龍といってたのを思い出す. 思えばポハン周辺には龍のつく地名が多いな.